楞伽经常识网
标题

惟将终夜常开眼,报答平生未展眉:元稹《遣悲怀·其三》翻译赏析

来源:楞伽经常识网作者:时间:2022-11-27 06:24:38
惟将终夜常
惟将终夜常

开眼,报答平生未展眉:元稹《遣悲怀·其三》翻译赏析 【诗人简介】

元稹:(779-831),字微之,河南(今河南洛阳)人。德宗贞元中明经及第,复书判拔萃科,授校书郎。宪宗元和初,授左拾遗,升为监察御史。后得罪宦官,贬江陵士曹参军,转通州司马,调虢州长史。穆宗长庆初任膳部员外郎,转祠部郎中知制诰,迁中书舍人、翰林学士。为相三月,出为同州刺史,改浙东观察使。文宗和大中为尚书左丞,出为武昌节度使,卒于任所。与白居易倡导新乐府运动,所作乐府诗不及白氏乐府之尖锐深刻与通俗流畅,但在当时颇有影响,世称“元白”.后期之作,伤于浮艳,故有“元轻白俗”之讥。

遣悲怀·其三

元稹

闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。

邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。

惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。

【简析】

这是一首自伤身世不幸的诗。它运用典故,抒发无子丧偶之悲,进而以长鳏来报答妻子生前凄苦相聚之恩,聊以自慰,真有“无可奈何花落去”之感。其情痴,其语挚,吟来催人泪下。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
亚洲动物基金的创办人兼行 亚洲动物基金的创办人兼行

  亚洲动物基金的创办人兼行政总监  出生于英...

五只放生甲鱼竟然游到了普 五只放生甲鱼竟然游到了普

2014年4月5日,我去逛超市,看到摆着八只甲鱼在卖,...

五次放生感应多多 五次放生感应多多

第一次放生(放的是泥鳅和河虾),妈妈陪我一起去...

二十种不用花钱也可以放生 二十种不用花钱也可以放生

  1、阻止别人杀生。比如:看到小孩子在玩虫子、...

二十载光阴假修行,得遇佛 二十载光阴假修行,得遇佛

妈妈虽然学佛多年,但依然没弄懂不杀生是什么意思...

最新文章
什么是依法不依人? 什么是依法不依人?

什么是依法不依人? 问:什么是依法不依人呢?所讲...

什么是十善? 什么是十善?

什么是十善? 什么是十善?是佛教对世间善行的总称...

什么是“娑婆世界”? 什么是“娑婆世界”?

什么是“娑婆世界”? “娑婆世界”有不同的解释:...

什么是因缘?常常听人说随 什么是因缘?常常听人说随

什么是因缘?常常听人说随缘,这种说法是否正确?...

什么是不邪YIN戒?邪YIN的果 什么是不邪YIN戒?邪YIN的果

什么是不邪YIN戒?邪YIN的果报是什么? 什么是不邪淫...

什么是佛缘? 什么是佛缘?

什么是佛缘? 问:什么是佛缘?答:【一】心中有佛...

什么是五戒? 什么是五戒?

什么是五戒? 什么是五戒?在家男女应受持的五种制...

什么是开悟,开悟之后的境 什么是开悟,开悟之后的境

什么是开悟,开悟之后的境界是什么样的? 本烦法师...

什么是修道人重要的原则 什么是修道人重要的原则

什么是修道人重要的原则 问:什么是修道人重要的...

什么是佛教- 什么是佛教-

什么是佛教?...

友情链接

手机版 网站地图